Legal information

GENERAL CONDITIONS REGARDING USE OF THIS WEBSITE:

This website is the property of Eaux du Montcalm operating company, which is responsible, by delegation, for the design and publishing. The content may be modified or updated without prior notice and does not infer a contractual commitment in any way. All prices are inclusive of tax unless otherwise stated.

This website is protected in France by the French Intellectual Property Code, and for countries outside France, by the current international conventions concerning copyright. Violation of any of these intellectual property rights is illegal and punishable by a 2-year prison sentence and a fine of €152,450, under the terms stated in article L.335-2 of the French Intellectual Property Code.

In compliance with current legislation, you have the right to access, change, rectify and delete all personal data; you should address your request, by post only, to Société d’Exploitation des Eaux du Montcalm. Every effort is made to protect data of a personal nature that is processed in our departments, particularly to avoid it being distorted, damaged or communicated to unauthorized third parties.

We must be informed by email, prior to the creation, of any link to this website at the address stated below. We reserve the right to demand that this link be deleted.

LEGAL INFORMATION:

In compliance with law 2004-575 of 21/06/2004, the following details are concerning the website publisher-host:

Société d’Exploitation des Eaux du Montcalm – Route d’Artiès 09220 AUZAT – France.
Telephone: +33 (0) 805 70 10 61

Publication manager: …